اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي في الصينية

• 保护非物质文化遗产公约

• غير    传送; 传递; 使成形; 使改变方向 ...
• اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي    保护非物质文化遗产公约
• الاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي تحت سطح الماء    保护水下文化遗产公约

أمثلة

1. اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي
   保护非物质文化遗产公约
2. وصدقت 12 دولة من الدول الجزرية الصغيرة النامية على اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي وصدقت 11 دولة منها على اتفاقية حماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي.
   12个小岛屿发展中国家批准了《保护非物质文化遗产公约》，11个小岛屿发展中国家批准了《保护和促进文化表现形式多样性公约》。
3. ودعمت اليونيسكو الترشيحات المتعلقة بالمواقع التراثية العابرة للحدود في سياق اتفاقية حماية التراث العالمي الثقافي والطبيعي لعام 1972، والترشيحات المتعددة الجنسيات في سياق اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي لعام 2003، بوصفها أدوات لتعزيز التكامل والحوار الإقليميين من خلال التعاون الدولي في مجال المحافظة على التراث وصونه.
   教科文组织支持1972年《世界遗产公约》背景下的跨境提名和2003年《保护非物质文化遗产公约》背景下的跨国申遗作为通过在文物保护领域国际合作促进区域一体化与对话的工具。